Anna Karenina ( traducció A. Nin)

No hi tornis a entrar
..anem a Olot a dinar

..amb el teu germà
o marit més enllà..

no hi tornis a entrar
..anem a Olot a dinar.

el Pare Noel

..no sé perquè les femelles són gairebé les úniques que m' inspiren per intentar escriure poesia..."poesia per senyoretes" com diria Josep Pla, és que no hi puc fer més, ho sento.
Pla valorava enormement "l'esforç intel.lectual" de C.Riba i jo sempre he volgut ser un digne deixeble de Riba..però no puc, Riba és massa fort per mi, ell és com un Déu grec del tot inassolible, el puc veure però no puc tocar-lo.

..abans d' ahir mateix li vaig preguntar a la jove.. ara els hi portes la comanda de Nadal? ..i em va respondre.."sóc el Pare Noel"


Ni són els Reis Mags d' Orient
els que porten coses a la gent
Ni el que caga és el caga tió
per fotre-li cops amb un bastó.

Qui ha vingut és el Pare Noel,
ell ha portat coses per en Joel.

Encara que en Joel estigui a presó
el Pare Noel s' en ha fet ressó
i la comanda no es pot fer esperar,
inclús a presó també hi ha d' anar.